翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
120
厘米
|
140
厘米
|
| ヤマト宅急便 |
中国 |
1150日元 |
1390日元 |
1610日元 |
1850日元 |
2070日元 |
◆商品の説明◆
手作りのガラストップで仕立てたネックレスです。
浮き草の浮かぶ水辺で泳ぐ金魚をイメージしたガラストップとなります。
背景は砂地の水底です。
色とりどりの小石、それに藻を配置しました。
その上に黒出目金を計７匹、２層にわたって配置しています。
表面には浮き草を３つ浮かべました。
ガラスの中を泳ぐ小さな金魚たちをお楽しみください。
なおガラストップの表面は、通常のとんぼ玉とは異なり、平らに仕上げています。
このためレンズ効果が抑えられ、金魚の姿がゆがみ少なく見えています。
またガラスの中には小泡を配置して、ガラスらしさを表現しました。
※ 以下の点を予めご了承ください。
・浮き草に輪郭の縁取りがない試作品です。正式版は輪郭に縁取りがあります。それ以外は正式版と変わりません。このため価格を少し下げています。
・トップの表面は完全な平らではなく、目立たない程度のでこぼこがあります。
・トップの裏側は、ポンテ（作業用のガラス棒）の接合跡が残っています。そのため完全な平らではありません。
・写真の１円玉は大きさ比較用です。商品には含まれません。
トップ
・大きさ 長さ約33mm × 幅約25mm × 厚さ約14mm
・穴径 約4mm
・材質 Kinariガラス
紐
・ワックスコード（薄茶）
約41～82cmの間で調節可能です。
◆お支払い方法◆
・Yahoo!かんたん決済
◆お届け方法◆
送料は落札者様ご負担でお願い致します。
発送方法は以下のどれかをお選びいただけます。
(1) 簡易書留（クッション封筒）
損害賠償があります。手渡し配送となります。
(2) 定形外郵便（クッション封筒）
損害賠償はありません。ご自宅の郵便受けに直接投函となります。
クッション封筒の場合、プチプチで包装するため封筒の厚みは3cm以上になることがあります。
商品発送後の未着がご心配な場合は、(1)の簡易書留発送をお勧めします。
(2)の場合、万一、商品未着となってもこちら側では対応できない場合もございますので、ご了承ください。
なお複数のご購入の場合は同梱発送が可能です。その場合の送料は1商品分のみの据え置きとなります。
また誠に申し訳ございませんが、商品発送作業は原則週3回（月・水・金、祝日を除く）となっております。予めご了承ください。
◆お伝えしておきたいこと◆
・手作り品ですので、多少、形がいびつになることもあります。写真をみてご判断いただき、ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
・商品の実際の色とモニター画面上の色とでは多少異なる場合がございますが、ご了承下さい。
・昼間は作業場にいる関係上、お問い合わせに関するご返事は夜になってしまうことが多いです。このためご返事が１日程度遅れることがありますが、ご容赦ください。
ご理解ある方のご入札をお待ちしております。
◆その他◆
・他にも出品しています。こちらをご覧ください。
顶部
请至少需要升级到。
商品图片已下架
平均24小时发货
在线
微信
购物车
